Se orienta su procedencia al noble linaje gallego de los Aldana que tuvieron casa en diversas partes de Galicia.

    Los antecedentes sitúan como tronco del apellido a un caballero llamado don Hernán Pérez de Aldana, Señor de Aldana, primero que se llamó Maldonado, reinando don Alfonso VIII de Castilla. De su matrimonio tuvo cinco hijos que fueron los encargados de ir trasmitiendo a sus descendientes el apellido. Con el tiempo, se fue extendiendo por toda la península, con preferencia en León y Salamanca, pasando a Indias.

   Probó su nobleza en las Órdenes de Santiago (1574, 1582, 1617, 1623, 1630, 1639 , 1643, 1650, 1651, 1662, 1663, 1671, 1683 y 1799), Calatrava (1614, 1638, 1643 y 1783), Alcántara (1634, 1653, 1674 y 1676), Carlos III (1793 y 1794) y San Juan de Jerusalén (1518, 1531, 1532, 1550, 1563, 1566, 1567, 1583, 1585, 1616, 1617 y 1724).

    Don Francisco Maldonado y Rodríguez de las Varillas, Marqués de la Escala en 1751; don Ramón Joaquín de Maldonado y Sotomayor, vecino de Perú, Marqués de Lises en 1745; don Vicente Maldonado y Hormaza, Marqués de Castellanos en 1763, y don Agustín Maldonado y Carvajal, Vizconde de Hormaza, Marqués de Castellanos en 1763.

    Don Carlos de Borbón y Austria-Este (Carlos VII) concedió en 1869 el título de Conde de la Galiana a don José Joaquín Maldonado y Rosales, caballero de la Orden de Calatrava. 

Armas: En campo de gules, cinco flores de lis de oro, puestas en sotuer.

Armas: Otros Maldonado, traen: En campo de gules, tres lises, de oro, puestas dos y una.

Armas: Los Maldonado, Señores de Chalcón, traen, por concesión de don Fernando V en 12 de agosto de 1491: Escudo partido: 1º, de gules, cinco flores de lis, de plata, y 2º, de oro, un brazo armado, de gules, empuñando una lanza, de plata. Bordura de azur.

  BIBLIOGRAFÍA: Nobiliario Español, Diccionario de Apellidos de Julio de Atienza. Repertorio de Blasones de la Comunidad Hispánica de Vicente de Cadenas y Vicent. Enciclopedia Heráldica y Genealógica Hispano-Americana de A. y A. García Carraffa. Antología de las lises en la Heráldica española de María Pilar Travesedo. Diccionario Heráldico y Nobiliario de los Reinos de España de Fernando González-Doria.